Skip to Content

 A building permit is required before erecting, placing a new building or construction, as well as relocating, removing, demolishing, altering, repairing or replacing an existing building or structure. The building inspectors will ensure that the plans and the work conform to the development standards and to the National Building Code.

A building permit is therefore required before undertaking any development relating to a:

  • Main building: ex. dwelling, commerce, industry, institution, etc;
  • Secondary or accessory building: ex. garage, shed, etc;
  • Main construction: ex. billboard, wind turbine, etc.;
  • Secondary or accessory structure: ex. gazebo, pool, fence, sign, etc.


It is imperative to check with the Planning Department to determine whether a permit is required. Only the staff of the Planning Department can provide the correct information as each case is different and the regulations may vary depending on the location.

It is also important to note that no building can be connected to the NB Power grid unless a building permit has been issued.

Different types of development also require the approval and the issuance of permits and certificates by other agencies before the inspector can issue the building permit. For example, any development in proximity of a watercourse may require a permit issued by the Department of Environment and Local Government. In the case of commercial and public buildings, it is possible that the plans will have to be reviewed by the fire marshal to ensure that they comply with the National Fire Code. The documents required for the issuance of a building permit vary for each locality and depend on the services in place.

 

Submit an Online Permit Application

Contact the Building Inspectors

inspection@csrchaleurrsc.ca

Office: (506) 542-2688

Fax: (506) 542-2642

Documents to Provide

Municipality
Rural District
  • You must provide a scaled site plan that indicates the elements specified in the zoning by-laws.

  • Plans for the development of certain public, commercial, or industrial buildings must be reviewed by the Fire Marshal to ensure compliance with the Fire Code.

     

    Office of the Fire Marshal

    Tel. : (506) 444-4493

    Fax : (506) 457-4899

    Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  • Anyone planning to carry out work (construction, demolition, land clearing, landscaping, etc.) within 30 metres of a watercourse or wetland must notify the Regional Office of the Department of Environment and Local Government in Bathurst.

    Tél. : (506) 547-2092

  • ***Applies only in areas not served by a public sewer system***

    The installer you choose must submit an application to the Public Safety Inspector.

    A copy of the issued permit must be provided to the Building Inspector.

     

    Technical Inspection Service – Department of Public Safety

    Tel.: 1-844-249-6533 (toll-free)

    Fax: (506) 457-7394

  • Documents issued by the municipality informing the building inspector that the structure can be connected to the water and sewer system and that the related fees have been paid.

     

    Municipality

    Belle-Baie : (506) 542-2727
    Belledune : (506) 522-3700

  • A copy of the construction plans drawn to scale, showing:

    • Foundation
    • Framing
    • Floor plans for each level, including dimensions and proposed use of each room

     

    Contact person:


    For major projects, plans must be drawn by a qualified professional, such as an architect or an engineer.

    For small buildings, you may draw the plans yourself or hire a technician or an architect.

     

    Example of plans for minor renovations:

  • You must provide a scaled site plan that indicates the elements specified in the zoning by-laws.

  • Specific to the Chaleur Rural District, the Certificate of Withdrawal provides the minimum required setback from the road and determines the type, size, and location of the culvert. It is essential for the Building Inspector in any expansion or construction project located within 30 metres of the road.

     

    Department of Transportation and Infrastructure

    Bathurst Regional Garage

    Tel. : (506) 547-2144

  • Plans for the development of certain public, commercial, or industrial buildings must be reviewed by the Fire Marshal to ensure compliance with the Fire Code.

     

    Office of the Fire Marshal


    Tel. : (506) 444-4493
    Fax. : (506) 457-4899

    Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  • Anyone planning to carry out work (construction, demolition, land clearing, landscaping, etc.) within 30 metres of a watercourse or wetland must notify the Regional Office of the Department of Environment and Local Government in Bathurst.

     

    Tel. : (506) 547-2092

  • ***Applies only in areas not served by a public sewer system***

    The installer you choose must submit an application to the Public Safety Inspector.

    A copy of the issued permit must be provided to the Building Inspector.

     

    Technical Inspection Service – Department of Public Safety

    Tel.: 1-844-249-6533 (toll-free)

    Fax: (506) 457-7394

  • Documents issued by the municipality informing the building inspector that the structure can be connected to the water and sewer system and that the related fees have been paid.

     

    Chaleur Rural District

    Tel.: (506) 543-6010

  • A copy of the construction plans drawn to scale, showing:

    • Foundation
    • Framing
    • Floor plans for each level, including dimensions and proposed use of each room

     

    Contact person

    For major projects, plans must be drawn by a qualified professional, such as an architect or an engineer.

    For small buildings, you may draw the plans yourself or hire a technician or an architect.

For any questions, please consult our FAQ